chẩn bần

Friendly

The Vietnamese word "chẩn bần" is a verb that means "to give alms to the poor." It refers to the act of providing help, usually in the form of money, food, or other resources, to those who are in need.

Usage Instructions:

• "Chẩn bần" is often used in a charitable or religious context. It reflects compassion and a willingness to help those who are less fortunate.
• You can use it in both formal and informal conversations, especially when discussing acts of kindness or charity.

Example:

• "Mỗi năm, tôi tham gia vào các hoạt động chẩn bần cho những người nghèo trong cộng đồng." (Every year, I participate in charitable activities to give alms to the poor in the community.)

Advanced Usage:

• In a more literary or philosophical context, "chẩn bần" can be part of discussions about social responsibility and the moral obligation to help the less fortunate.
• It can also be used in religious discussions, where giving alms is often seen as a virtue or a way to gain spiritual merit.

Word Variants:

• There are no direct variants of "chẩn bần," but related terms include:
  • "từ thiện" (charity)
  • "bố thí" (to give, to offer, often used in a religious context)

Different Meanings:

• "Chẩn" by itself can mean "to relieve" or "to help," while "bần" refers to "the poor" or "poverty." Together, they specifically denote the action of helping those who are in need.

Academic

verb

1. To give alms to the poor